De Stilte

Vrede

Verlangt u naar vrede? Verwacht hem niet in woordenrijke documenten; en streeft er niet naar hem in de rotsen te beitelen. Want de pen die gemakkelijk ‘Vrede’ krabbelt, kan met hetzelfde gemak ‘Oorlog’ krabbelen; en de beitel die inhakt. Laat ons vrede hebben’, kan gemakkelijk beitelen, “Laat ons oorlog hebben”. En bovendien worden papier en rots en de pen en de beitel snel aangetast door mot en vertering en roest, en geheel de alchemie van veranderende elementen.

Maar niet het tijdeloze hart van de Mens, dat de zetel is van Heilig Inzicht. Zodra het inzicht ontsluierd is, is de overwinning behaald en de vrede voor eeuwig in het hart gevestigd. Een hart waarin inzicht woont, is altijd vervuld van vrede, zelfs te midden van een door oorlog bedwelmde wereld.

Een onwetend hart is een dualistisch hart. Een dualistisch hart schept een dualistische wereld. Een dualistische wereld brengt onophoudelijk twist en strijd voort. Een hart vol inzicht daarentegen is een enkelvoudig hart. Een enkelvoudig hart schept een enkelvoudige wereld. Een enkelvoudige wereld is een wereld in vrede, want twee zijn er nodig om strijd te voeren.

Daarom raad ik u aan strijd te voeren tegen uw hart, opdat het enkelvoudig worde. De beloning van de overwinning is eeuwigdurende vrede.

citaat uit ‘Het boek van Mirdad’.

Het boek van Mirdad

'Wij leven opdat we zullen leren lief te hebben.
Wij hebben lief opdat we zullen leren te leven.
Geen andere les wordt van de mens gevraagd
De liefde die een deel van het geheel uitsluit, veroordeelt zichzelve tot smart...
Zolang gij door liefde smart lijdt, hebt ge uw ware zelf niet gevonden, noch de gouden sleutel der Liefde.
Omdat ge een kortstondig zelf liefhebt, is ook uw liefde kortstondig.'


Mikhaïl Naimy

Het boek van Mirdad

'Wrijft uw ogen uit en weest wakker! Want ge zijt meer dan de aarde. Uw bestemming is meer dan te leven en te sterven en overvloedig voedsel te verschaffen aan de immer hongerige kaken van de dood. Uw bestemming is vrij te zijn van leven en van sterven, van hemel en hel en alle elkaar bestrijdende tegenstellingen die tot de dualiteit behoren.'

Mikhaïl Naimy

Sprokkels - uit het boek van Mirdad

«Hoe minder men bezit, hoe minder men bezeten wórdt. Hoe meer men bezit, hoe meer men bezeten wordt. Hoe meer men bezeten wordt, hoe minder men wordt geacht. Hoe minder men bezeten wordt, hoe meer men wordt geacht.»
----

«Maar waarom ben ik een dwaas?»
«Omdat u zeven broden meeneemt voor een reis van zeven levens.»
«Had ik er dan zevenduizend moeten meenemen?»
«Welnee, helemaal geen!»
«Wilt u mij dan vertellen dat ik zulk een lange reis had moeten ondernemen zonder enige mondvoorraad?»
«De weg die niet voorziet in wat de reiziger nodig heeft, is geen weg om te gaan.»

----

Gelukkig zij, die zonder staf gaan, wánt zij struikelen niet.
Gelukkig zij, die zonder huis zijn, wánt zij zijn thuis.
Alleen struikelaars - zoals wij ­behoeven een staf tot stut.
Alleen de aan-huis-geketenden - zoals wij ­behoeven huis of hut.

Het boek van Mirdad

Gelukkig zij, die zonder staf gaan,
wánt zij struikelen niet.
Gelukkig zij, die zonder huis zijn,
wánt zij zijn thuis.
Alleen struikelaars - zoals wij ­
Behoeven een staf tot stut.
Alleen de aan-huis-geketenden - zoals wij ­
Behoeven huis of hut.

De ware hoge is steeds laag.
De ware snelle is steeds traag.
De hoogst gevoelige is als verdoofd.
De welsprekende als van spraak beroofd.
Eb en vloed zijn één getijde,
De gidsloze heeft het veiligste geleide.
De zeer grote is zeer klein.
Wie alles geeft, hem zal 't alles zijn.

De weg tot een leven zonder lijden

De weg naar bevrijding van zorg en leed is deze: Denk alsof elk van uw gedachten in vuur op het uitspansel moest worden geëtst, zodat de gehele wereld ze kon zien.

Want zo is het in waarheid.
Spreek alsof de gehele wereld slechts één oor was dat wilde horen wat u zegt.

Zo is het in waarheid.
Doe alsof elk van uw daden op uw eigen hoofd zou neer­ komen.

Zo is het in waarheid.
Wens alsof u zelf het gewenste was.

En dat bent u inder­daad.
Leef alsof uw God zelf u nodig had om zijn leven te leven.

En dat heeft Hij in waarheid.

Het boek van Mirdad – Mikhail Naimy

Mikhaïl Naimy – Gesprek met de Ander

DUIZENDEN WONDEREN

Sinds ik de schoot van mijn moeder verlaten heb,
tot het uur waarin mijn zon zal ondergaan
omgeven Uw wonderen mij, 0 God.
En zelfs het kleinste van deze wonderen
is zo groot dat het menselijke verstand
het niet kan bevatten ­
onvermoed en onvoorstelbaar,
met geen penseel te schilderen,
met geen pen te beschrijven,
en er is geen tong die het vertellen kan.
Temidden van al deze wonderen
word ik - zelfvergeten - stil...
en zo peinzend komt het mij voor
dat ik zelf het grootste van alle wonderen ben.

MIKHAÏL NAIMY - Citaten

Uw kind ben ik, 0 Heer,
en deze schone, overrijke
en lieflijke aarde,
in wiens schoot U mij heeft ingebed,
is nu de wieg
waaruit ik naar u toe kruip.

(grafsteentekst)

Hoe minder men bezit, hoe minder men bezeten wórdt.
Hoe meer men bezit, hoe meer men bezeten wordt.
Hoe meer men bezeten wordt, hoe minder men wordt geacht.
Hoe minder men bezeten wordt, hoe meer men wordt geacht.

Het Boek van Mirdad

Gelukkig zij, die zonder staf gaan,
wánt zij struikelen niet.
Gelukkig zij, die zonder huis zijn,
wánt zij zijn thuis.
Alleen struikelaars - zoals wij
Behoeven een staf tot stut.
Alleen de aan-huis-geketenden - zoals wij
Behoeven huis of hut.

Het Boek van Mirdad