Posts tonen met het label Goethe. Alle posts tonen
Posts tonen met het label Goethe. Alle posts tonen

dinsdag 23 februari 2010

Onsterfelijkheid

In vele slapelooze nachten heb ik iets beseft, dat ik niet bepaald duidelijk kan beschrijven.
Het scheen me alsof mijn ziel zonder begeleiding van mijn lichaam dacht, ze zag het lichaam zelve aan als een wezen, dat haar vreemd was, zoo als men een kleedingsstuk bekijkt.
Ze stelde zich met buitengewone levendigheid de tijden en de gebeurtenissen voor, die geweest waren en had daardoor een voorgevoel van wat zou volgen.
Al deze tijden zijn voorbijgegaan en wat volgt, zal ook voorbij gaan; het lichaam zal als een kleedingsstuk stukscheuren, maar Ik, het welbekende Ik, Ik ben.

Johann Wolfgang von Goethe

woensdag 25 maart 2009

Faust - Goethe

'Voorbij', een ijdel woord,
Waarom voorbij?
Voorbij en niets maakt geen verschil voor mij.
Waartoe is het eeuwig scheppen goed
Als het schepsel weer in 't niet verdwijnen moet?
Dan is 't voorbij. Wat men daar dan uit leest?
Hetzelfde alsof het nimmer was geweest,
En alles kringloopt toch alsof 't bestond.
Een eeuwig-Leeg leek mij wèl zo gezond.

Goethes Faust II, vert. Nico van Suchtelen.

maandag 22 december 2008

Uit FAUST van Goethe

MEPHISTOPHELES:
Daaraan herken ik de geleerde piet!
Wat gij niet tast, ligt buiten uw gebied;
Wat gij niet grijpen kunt, kan niet bestaan;
Wat gij niet hebt becijferd is een waan;
Wat gij niet weegt, heeft voor u geen gewicht;
't Geld, dat ge zelf niet munt, is u te licht

Uit FAUST van Goethe

PROTEUS:
Laat ze maar zingen, laat ze pralen!
Der zonne heil’ge levensstralen
zijn dode werken slechts een spot.

Dat smelt en vormt maar onverdroten,
En hebben ze 't in brons gegoten,
Zo wanen ze 't een echte god.

Wat bleef er over van hun trots?
Geweldig rees hun beelden-heir. . . .
Een aardbeving stort ze terneer:
De smeltkroes was het eind huns lots.

't Leven op aarde, hoe 't ook zij,
Blijft altijd toch maar prutserij.

Uit FAUST van Goethe

FAUST:
Vindt ge op het perkament de heil’ge bronnen,
Waaruit een dronk uw dorst tevreden stelt?
Geen lafenis hebt gij gewonnen,
Zo zij u niet uit de eigen ziel opwelt.


FAUST:
Heil hem, in wien de hoop nog leeft
Uit deze zee van dwaling op te duiken!
Wat men niet weet is 't wat men nodig heeft,
't Gekende kan men niet gebruiken.

donderdag 6 november 2008

Faust

Mefisto:
“Ik ben deel van het deel, dat vroeger alles was,
deel van het duister dat het licht heeft voortgebracht,
dat trotse licht dat sinds die tijd
de heerschappij van moeder nacht bestrijdt.
Maar 't is een tweegevecht dat het nooit wint
omdat het zich aan ieder lichaam bindt.”

Goethe

dinsdag 27 mei 2008

Goethe - Faust

Faust (tot Wagner)

Gij zijt u slechts bewust van den enen dorst,
O leer nooit den anderen onderscheiden!
Twee zielen, ach! wonen in mijne borst,
De ene wil zich van de andre scheiden;
De ene, in der zinnen doornenhof,
Tracht ’s werelds heil hartstochtelijk te benaadren;
De ander heft ontstuimig zich uit ’t stof
Tot de gewesten van zijn vaadren.
O zijn er geesten in de lucht,
Die tussen aarde en hemel zweven,
Daalt gij dan neder uit uw gouden vlucht
En voert mij weg, tot nieuw en kleurrijk leven!
Ja, waar’een tovermantel maar de mijn’!
En droeg hij mij naar vreemde sferen,
Hij zou mij voor geen kostelijke kleren,
Niet veil[1] voor enen koningsmantel zijn.

J.W. Von Goethe

[1] Te koop
illustratie: Rembrand v Rijn

zaterdag 29 maart 2008

Sprokkels

Een vooroordeel is moeilijker te splitsen dan een atoomkern.
Albert EINSTEIN

Niet alles wat geteld kan worden heeft waarde. Niet alles wat waarde heeft kan geteld worden.
Albert EINSTEIN

Ik ben er geheel van overtuigd dat de ziel onvergankelijk is en dat haar werking voortduurt van eeuwigheid tot eeuwigheid.
Zoals de zon die voor onze aardse ogen 's avonds schijnt onder te gaan, maar in werkelijkheid nooit ondergaat en onafgebroken voortgaat zijn licht te verspreiden.
Johan Wolfgang von GOETHE

In de grond weet ieder mens goed genoeg dat hij een uniek wezen is, waarvan er maar een op de wereld is. Door geen enkel buitengewoon toeval zal zo'n prachtig stuk eenheid in verscheidenheid ooit ergens anders een tweede keer bestaan.
Friedrich Wilhelm NIETZSCHE

Er horen meer mensen bij de gemeenschap der heiligen, dan zij die bij de kerk in het register staan. ERASMUS

Al wat ons in anderen irriteert kan ons iets doen begrijpen over onszelf.
CARL GUSTAV JUNG (1875–1961)

Onophoudelijk zullen we alles onderzoeken om dan, aan het eind van onze navorsingen, ons zelf terug te vinden op het punt waar we begonnen zijn en we zullen die plek voor het eerst echt kennen.
Thomas S Elliot

Wat wij het begin noemen is vaak het einde en eindigen is beginnen. Het einde is waar wij van uitgaan.
Thomas S Elliot

Mensen zijn de werktuigen van hun werktuigen geworden.
Henri Thoreau

zondag 23 maart 2008

Johan Wolfgang von Goethe - Citaten

Ik ben er geheel van overtuigd dat de ziel onvergankelijk is en dat haar werking voortduurt van eeuwigheid tot eeuwigheid.
Zoals de zon die voor onze aardse ogen 's avonds schijnt onder te gaan, maar in werkelijkheid nooit ondergaat en onafgebroken voortgaat zijn licht te verspreiden.

Alle werkelijk wijze gedachten zijn al duizenden keren gedacht,
maar om ze werkelijk onze gedachten te maken,
moeten we er nog een keer eerlijk over nadenken,
totdat ze wortelen in onze persoonlijke ervaring.

Wat je ook kunt,
of droomt dat je kunt,
begin er aan –
doortastendheid geeft genialiteit,
kracht en magie.

Johann Wolfgang Von Goethe

vrijdag 29 februari 2008

Wijsheden en Citaten


Als dit universum in zijn miljoenvoudige orde en precisie het resultaatvan een blind toeval zou zijn, dan is dat net zo geloofwaardig als wanneereen drukkerij explodeert en alle druklettertjes weer op de grond terechtkomen in de voltooide en foutloze vorm van het woordenboek. Albert Einstein (1879-1955)

Een vooroordeel is moeilijker te splitsen dan een atoomkern.
ALBERT EINSTEIN (1879-1955)

Ik ben er geheel van overtuigd dat de ziel onvergankelijk is en dat haar werking voortduurt van eeuwigheid tot eeuwigheid.
Zoals de zon die voor onze aardse ogen 's avonds schijnt onder te gaan, maar in werkelijkheid nooit ondergaat en onafgebroken voortgaat zijn licht te verspreiden.
Johan Wolfgang von Goethe

In de grond weet ieder mens goed genoeg dat hij een uniek wezen is, waarvan er maar een op de wereld is. Door geen enkel buitengewoon toeval zal zo'n prachtig stuk eenheid in verscheidenheid ooit ergens anders een tweede keer bestaan. Friedrich Wilhelm Nietzsche

Er horen meer mensen bij de gemeenschap der heiligen, dan zij die bij de kerk in het register staan. Erasmus

Al wat ons in anderen irriteert kan ons iets doen begrijpen over onszelf.
CARL GUSTAV JUNG (1875–1961)

Mensen die troost nodig hebben worden door geen enkel troostmiddel zo opgebeurd dan door de bewering dat er voor hun geval geen troost bestaat. Daarin ligt zo een onderscheiding besloten, dat zij hun hoofd weer opheffen. Friedrich Wilhelm Nietzsche